Schwarzwälder Kirschtorte

Das Originalrezept aus dem Schwarzwald - authentisch und traditionell

📅 5. September 2025 👩‍🍳 Von: Bertha Zimmermann ⏱️ Lesezeit: 12 Minuten

Das erwartet Sie in diesem Artikel:

  • Die Geschichte und Tradition der Schwarzwälder Kirschtorte
  • Das authentische Originalrezept aus dem Schwarzwald
  • Schritt-für-Schritt Anleitung für perfektes Gelingen
  • Geheimnisse der traditionellen Zubereitung
  • Tipps für die perfekte Dekoration

Die Schwarzwälder Kirschtorte ist wohl das bekannteste deutsche Dessert weltweit. Doch nur wenige kennen das authentische Originalrezept aus dem Schwarzwald. Als Konditorin in vierter Generation aus Triberg teile ich mit Ihnen heute das Familienrezept meiner Urgroßmutter Elisabeth, das seit 1888 in unserer Konditorei zubereitet wird.

Die Geschichte einer Legende

Entgegen der weit verbreiteten Meinung wurde die Schwarzwälder Kirschtorte nicht erst im 20. Jahrhundert erfunden. Ihre Wurzeln reichen bis ins 16. Jahrhundert zurück, als Schwarzwälder Bauern begannen, ihre überschüssigen Kirschen mit dem berühmten Schwarzwälder Kirschgeist zu konservieren.

📜 Historischer Fakt:

Die erste schriftliche Erwähnung einer "Schwarzwälder Torte" findet sich in einem Konditoreiverzeichnis von 1885 in Radolfzell am Bodensee. Das Rezept wurde von wandernden Konditorgesellen im ganzen deutschsprachigen Raum verbreitet.

Das Originalrezept für 12 Personen

Für den Wiener Boden:

  • ✓ 6 Eier (getrennt)
  • ✓ 150g Zucker
  • ✓ 75g Mehl
  • ✓ 75g Speisestärke
  • ✓ 50g Kakao
  • ✓ 1 TL Backpulver

Für die Füllung und Dekoration:

  • ✓ 1 kg Sauerkirschen (entsteint)
  • ✓ 100ml Schwarzwälder Kirschgeist
  • ✓ 800ml Sahne
  • ✓ 80g Puderzucker
  • ✓ 200g dunkle Schokolade
  • ✓ 3 EL Zucker für Kirschen
  • ✓ Frische Kirschen zur Dekoration
  • ✓ 2 Päckchen Sahnesteif

Schritt-für-Schritt Zubereitung

1 Wiener Boden zubereiten

Eigelb mit 100g Zucker schaumig schlagen. Eiweiß mit 50g Zucker zu steifem Schnee schlagen. Mehl, Stärke, Kakao und Backpulver mischen. Abwechselnd Mehlmischung und Eischnee unter das Eigelb heben. Bei 180°C 25-30 Minuten backen.

2 Kirschen vorbereiten

Sauerkirschen entstielen und entkernen. Mit 3 EL Zucker vermischen und 2 Stunden ziehen lassen. Den entstehenden Saft auffangen - er wird später benötigt! Die Kirschen mit dem Kirschgeist marinieren (mindestens 4 Stunden, besser über Nacht).

3 Boden vorbereiten und tränken

Den abgekühlten Boden waagerecht dreimal durchschneiden. Den Kirschsaft mit etwas Kirschgeist mischen und die Böden damit tränken. Vorsichtig vorgehen - der Boden soll saftig, aber nicht durchweicht werden.

4 Sahne schlagen und schichten

Sahne mit Puderzucker und Sahnesteif zu fester Schlagsahne schlagen. Den ersten Boden mit Sahne bestreichen, Kirschen darauf verteilen. Wiederholen, bis alle Schichten aufgebaut sind. Die Torte komplett mit Sahne einstreichen.

5 Schokoraspel und Dekoration

Dunkle Schokolade mit einem Sparschäler zu groben Raspeln hobeln. Die Torte damit rundherum bestreuen. Mit frischen Kirschen und Sahnehäubchen dekorieren. Mindestens 4 Stunden, besser über Nacht, im Kühlschrank ziehen lassen.

Die Geheimnisse der Meister-Konditoren

🍒 Echte Sauerkirschen

Verwenden Sie nur echte Sauerkirschen aus dem Glas, niemals süße Kirschen. Die Säure ist essentiell für den authentischen Geschmack.

🥃 Schwarzwälder Kirschgeist

Nur echter Schwarzwälder Kirschgeist (mindestens 40% Vol.) verleiht das authentische Aroma. Kirschwasser ist ein akzeptabler Ersatz.

🍫 Dunkle Schokolade

Verwenden Sie hochwertige dunkle Schokolade mit mindestens 60% Kakaoanteil. Die Raspel sollen grob und unregelmäßig sein.

⏰ Ziehzeit beachten

Die Torte braucht mindestens 4 Stunden Ziehzeit. Über Nacht ist noch besser - so verbinden sich alle Aromen perfekt.

Traditionelle Variationen

🏔️ Schwarzwälder Art

Das Original aus dem Schwarzwald mit extra viel Kirschgeist und einem Hauch von Zimt im Biskuit.

👑 Konditorei-Version

Mit zusätzlicher Kirsch-Buttercreme zwischen den Schichten für noch intensiveren Geschmack.

🎂 Familien-Rezept

Etwas weniger Alkohol und mehr Süße - perfekt für Familienfeiern mit Kindern.

Häufige Fehler vermeiden

❌ Zu viel Alkohol auf einmal

Den Boden langsam und gleichmäßig tränken. Zu viel Alkohol auf einmal macht die Torte matschig und ungenießbar.

❌ Süße Kirschen verwenden

Nur Sauerkirschen ergeben den authentischen Geschmack. Süße Kirschen machen die Torte übermäßig süß.

❌ Zu wenig Ziehzeit

Die Torte braucht Zeit, damit sich alle Aromen verbinden können. Mindestens 4 Stunden sind ein Muss.

❌ Falsche Schokolade

Milchschokolade oder weiße Schokolade verfälschen den Geschmack. Nur dunkle Schokolade ist authentisch.

En Guete - Guten Appetit!

Mit diesem authentischen Rezept aus dem Schwarzwald holen Sie sich ein Stück deutsche Konditoreikunst nach Hause. Die Mühe lohnt sich - diese Torte wird Ihre Gäste begeistern!

Weitere Rezepte entdecken Newsletter abonnieren

Weitere süße Traditionen

Bayerische Knödel-Kunst

Traditionelle Knödelrezepte aus Bayern

Artikel lesen →

Deutsche Brotkultur

Geheimnisse des Bäckerhandwerks

Artikel lesen →